When might you choose rain sounds?
Rain can provide a relatively continuous natural background with enough variation to feel organic. People often choose it for sleeping, reading, working or winding down, and a steady recording can also make smaller environmental sounds feel less prominent.
These are experiential reasons to try rain — it is not established that rain scientifically improves focus or sleep for everyone.